"thu-dam"